Salve a tutti, oggi condivido con voi il mio primo ordine da Shein. Poche cose da dire quindi ho deciso di unire in un solo post sia la versione italiana che inglese.
Hi everyone, today I want to share with you my first order from Shein. Few things to say, so I decided to write in italian and in english in one post.
Inizialmente pensavo che Shein vendesse solo vestiti, e io non sono mai stata brava ad acquistare vestiti e specie on line, poi ho visto che non hanno solo vestiti e ho installato la app... Cose di cancelleria, meraviglie per i journal... niente avete perso Betty, sappiatelo. Come primo ordine non ho preso tantissimo...
Initially I thought that Shein only sold clothes, and I've never been bright at buying clothes especially online, then I saw that they don't only have clothes and I installed the app... Stationery stuff, wonders for journals... nothing you have lost Betty. As a first order I didn't take much...
Ho iniziato con la ricerca di contenitori senza scomparti per riporre adesivi ed elementi ritagliati, tipo farfalle, scritte, fiori ecc. Ne ho acquistati 5 e non bastano ovviamente
I started looking for boxes without compartments to store my fussy cuts and stickers, I bought 5 and obviously aren't enough.
Ho preso delle fustelle, tagliano tutte benissimo, questi centrini a sinistra bisogna fare diversi passaggi perché sono molto filigranati e quindi difficile da tagliare, le altre tagliano al primo passaggio, sono tutte stupende, i bordini anche sono molto carini, devo dire che ne hanno di carine e il prezzo è super.
I bought some dies, they cut very well, doilies have to have to be made several passes because they are very filigree and therefore difficult to cut, the others cut on the first pass, they are all wonderful, the borders are also very nice, I must say that they have some of cute and the price is super.
Questo alfabeto è carinissimo perché ha quel tratteggio come se fosse impunturato, la fustella che vedete sopra si può utilizzare sia il fustellato che il suo negativo, infatti ho utilizzato già il negativo per creare una cartella o doppia journaling card
This alphabet is very cute because it has that hatching as if it were stitched, the die you see above can be used both the die cut and its negative, in fact I have already used the negative to create a folder or double journaling card.
Ho acquistato anche queste stoffine, che utilizzerò per creare clusters di stoffa e copertine per i journal, ne acquistai altre da Aliexpress un paio di anni fa, ma costavano quasi il triplo.
I bought these fabric, I will make clusters, and covers for my journals, I bought another pack from Aliexpres a couple of years ago, but they cost was almost three times.
Queste sono le 3 cartelle embossing le prime due sono come quelle Sizzix la terza invece ha uno spessore maggiore, quindi bisogna aggiustare gli spessori.
I bought 3 embossing folders, polka dots and wall are like the Sizzix ones, the one with the flowers is thick so you have to adjust the thickness of the big shot.
Ho acquistato anche due stancil, e devo dire che li adoro entrambi, quello con le macchie di caffè le ho già usate con il distress ink nel journal che vi ho mostrato nel post precedente. Lo stancil con i fiori l'ho usato con la malta dorata. Adoro.
I also bought two stencils, and I must say that I love them both, the one with the coffee stains I've already used with the distress ink in the journal that I showed you in the previous post. I used the stencil with the flowers with the golden paste
Vi mostro una foto, le lettere che vedete sono realizzate sempre con il distress ink con il negativo della fustella alfabeto... che ne dite?
I show you a photo, the letters you see are always made with distress ink with the negative of the alphabet die... what do you think?
Ho preso un solo merletto, dice rotolo nella descrizione, ma in realtà sono poco meno di 2 metri, credo siano 2 yarde ma comunque ottimo per il prezzo.
I got only one lace, in description says a roll, but are 2 yards, very good and cheap.
Questi sono dei washi tape larghi circa 7 cm e sul retro hanno una pellicola come un normale adesivo e questo secondo me è buono perché spesso i washi dopo un po' non si staccano bene e si strappano.
These are washi tapes about 7 cm wide and on the back they have a film like a normal adhesive and in my opinion this is good because often after a while the washi tapes don't come off well and tear.
Questo timbro in legno è l'unico acquisto che non ho ancora provato, ma ne ho un'altro dello stesso tipo, siccome loro mandano in modo casuale, speravo che non arrivasse quello che già avevo, che avevo preso da Aliexpress l'anno scorso. Menomale è arrivato questo che non avevo😄
This wooden stamp is the only purchase that I haven't tried yet, but I have another one of the same type, as they send randomly, I was hoping that the one I already had, which I had from Aliexpress last year, would not arrive . Luckily this arrived that I didn't have 😄
Questo è un mix di fogli quadrati o rettangolari, sagomati, non adesivi e poi adesivi sagomati washi. Sono 200 pezzi, questi anche li hanno mandati casuali, ecco una cosa che un po' mi da fastidio di Shein che non sempre puoi scegliere, questo colore è tra i miei preferiti quindi contentissima. Oddio per il prezzo che hanno devo dire che il fatto che siano casuali non importa tanto, male che vada lo riordini e magari ti arrivano in un colore che ti piace di più.
This is a mix of square or rectangular, shaped, non-adhesive sheets and then shaped washi stickers. There are 200 pieces, they also sent them randomly, here's something that annoys me a bit about Shein that you can't always choose, this color is one of my favorites so I'm very happy. Oh God for the price they have I have to say that the fact that they are random doesn't matter so much, bad luck you reorder it and maybe they'll arrive in a color you like best.
Questi gli adesivi, che adoro, specie quelli vintage, ma anche quelli con le ragazze e con i fiori sono molto belli.
These are all stickers, I adore them, especially vintage style, even if the ones with girls and flowers are very cute.
Questo anche è stato casuale, ecco di tutto quello che ho acquistato è quello che mi piace un po' di meno per via del colore, il rosso è un colore che a me piace poco, anche se i soggetti sono davvero carini, vedi foto successiva.
This was also random, here's all I bought is the one I like a little less because of the color, red is a color that I don't like much, even if the subjects are really nice, see next photo .
Avevo detto che avrei aspettato il mese prossimo per fare il prossimo acquisto, ma ci sono talmente tante cose carine che ho fatto un altro ordine più o meno dello stesso valore. Il mese prossimo conto di farne un altro.
I said I would wait until next month to make my next purchase, but there are so many nice things that I made another order for about the same value. Next month I plan to do another one.
Per adesso è tutto un bacione e buona creatività a tutti.
That's it, a big kiss and happy crafting.
Lot's of love Betty
Questo alfabeto è carinissimo perché ha quel tratteggio come se fosse impunturato, la fustella che vedete sopra si può utilizzare sia il fustellato che il suo negativo, infatti ho utilizzato già il negativo per creare una cartella o doppia journaling card
Questo anche è stato casuale, ecco di tutto quello che ho acquistato è quello che mi piace un po' di meno per via del colore, il rosso è un colore che a me piace poco, anche se i soggetti sono davvero carini, vedi foto successiva. 
